See also: https://bern.academia.edu/NadiaRadwan
Co-founder and Chief Editor of Manazir Journal. https://www.manazir.art/journal/
Books
Painting and Sculpting the Nation (in Arabic), Cairo: National Center for Translation/Research in Social Sciences Series, 2019.
Les modernes d’Égypte. Une renaissance transnationale des Beaux-Arts et des Arts appliqués, Bern: Peter Lang, 2017.
Edited volumes
“The Arab Apocalypse: Art, Abstraction and Activism in the Middle East”, Manazir Journal 1, Autumn 2019 (ed. with Silvia Naef). https://www.manazir.art/journal/
“L’art du diorama (1700-2000)”, Culture et Musées 32, Autumn 2018 (ed. with Noémie Etienne). https://journals.openedition.org/culturemusees/
D’une rive à l’autre: patrimoines croisés. Mélanges en l’honneur de Leïla el-Wakil, Geneva: Slatkine, 2018, (dir. with Silvia Naef and Pauline Nerfin).
Articles (Peer-Reviewed)
“The Politics of Abstraction”, in NO Rhetoric(s). Versions and Subversions of Resistance in Contemporary Global Art, Zurich: Diaphanes (forthcoming 2020).
“Intimate Spaces and Murmuring Narratives in the Realm of Global Museums”, in Authenticity and Cultural Translation in the Global City and Community: the Case of the Greater Middle East, ed. Kornelia Imesh-Oechslin, Oberhausen: Athena (forthcoming 2020).
“Le Minaret Philippe Suchard: un Orient situé entre modèles transnationaux et savoir-faire locaux”, in Der Orient in der Schweiz. Neo-islamische Architektur und Interieurs im 19. und 20. Jh. / L’Orient en Suisse. Architecture et intérieurs néo-islamiques aux 19e et 20e siècles, eds. Francine Giese, Leïla el-Wakil, Ariane Varela Braga, Berlin: De Gruyter, 2019, pp. 85 -102.
“The Kunsthalle in Motion: Between Local Site, Space of Transit, and Global Platform”, in Localizing the Contemporary. The Kunsthalle Bern as a Model, ed. Peter J. Schneemann, Zurich: JRP/Ringier, 2018, pp. 223 - 236.
“Le Minaret Suchard, entre savoir-faire local et fantaisie orientaliste”, Bulletin de la Société Suisse pour le Moyen Orient et les Civilisations Islamiques, 2017, pp. 25-29.
“Between Diana and Isis: Egypt’s ‘Renaissance’ and the Neo-pharaonic Style”, in Dialogues artistiques avec les passés de l’Égypte, dir. Mercedes Volait and Emmanuelle Perrin, Paris: InVisu (CNRS-INHA), 2017, pp. 1-18. https://inha.revues.org/7194.
“Dal Cairo a Roma. Visual Arts and Transcultural Interactions Between Egypt and Italy”, The Journal Asiatische Studien/Études Asiatiques (De Gruyter) 70(4), 2016, pp. 1093-1114.
“Scènes de la vie rurale au Musée agricole du Caire”, Qantara (Institut du Monde Arabe) 96, 2015, pp. 43-45.
“Revolution to Revolution: Tracing Egyptian Public Art from Saad Zaghloul to January 25”, Cairo Review of Global Affairs 14, 2014, pp. 81-87.
“Des égyptiens égyptomanes”, Qantara (Institut du Monde Arabe) 87, 2013, pp. 30-34.
“Les arts visuels de l’Égypte moderne, méthodes de recherches et sources: l’exemple de Mahmud Mukhtar”, Quaderns de la Mediterrània (IEMed), 2011, pp. 15; 51-61.
http://www.iemed.org/publicacions/quaderns/15/QM15original/7.pdf
“Save Hassan Fathy’s New Gourna”, Docomomo (International committee for documentation and conservation of buildings, sites and neighbourhoods of the modern movement) 38, 2008, pp. 4-5, with Leïla el-Wakil.
Book Chapters
Foreword, in Under the Skin: Feminist Art and Art Histories from the Middle East and North Africa Today Editors, eds. Ceren Özpınar and Mary Kelly, (forthcoming 2020), Oxford: Oxford University Press.
Introduction, in “The Arab Apocalypse: Art, Abstraction and Activism in the Middle East”, Manazir Journal 1, Autumn 2019.
“Ideal Nudes and Iconic Bodies in the Works of the Egyptian Pioneers”, in Art, Awakening and Modernity in the Middle East: The Arab Nude, ed. Octavian Esanu, London: Routledge, 2018, pp. 71- 85.
“The Arts and Craftsmanship”, in Hassan Fathy: An Architectural Life, ed. Leïla el-Wakil, Cairo: The American University in Cairo Press, 2018, pp. 104-123.
“How a Ceramic Vase in the Art Salon Changed Artistic Discourse in Egypt”, in The Art Salon in the Arab Region: The Politics of Taste Making, eds. Nadia von Maltzahn and Monique Bellan, Beirut: Orient-Institut, 2018, pp. 113 -131.
Articles published in the Media, Open Publications
“Creating a New World: The Vanguard of Egyptian Modern Art”, Rawi: Egypt’s Heritage Review 8, 2016, pp. 24-31, https://rawi-magazine.com/articles/vanguard/
“Exploring Sharjah Art Museum’s New Collection of Contemporary Arab Art Ahead of its Unveiling”, Selections 30, 2015, pp. 84-86.
“Le printemps des rues: une création arabe contemporaine en mutation”, Moyen-Orient 11, 2012, pp. 86-91, with Aminata Tembély.
“Au Carrefour de l’art et de l’activisme”, ADB Amici di Borgo 6, 2011, pp. 4-5, with Noémie Etienne.
Contributions to Exhibition Catalogues
Un ritrattista, orientalista e macchiaiolo in Egitto: la carriera alessandrina di Arturo Zanieri” (bilingue), in Arturo Zanieri (1870 -1955). Un orientalista a Maccagno, ed. Federico Crimi and Marco Dozzio, (Museo Civico “Parisi-Valle”, Maccagno, 11 May – 7 July 2019), Comune di Maccagno, 2019, pp. 9-16.
“The Sharjah Museum Permanent Collection. Filling a Void in a Fragmented World Art History”, in Modern and Contemporary Art from the Collection of the Sharjah Art Museum, Sharjah: Sharjah Art Museum, 2016, pp. 9-13.
“Inji Efflatoun: Multiple Idioms of an Egyptian New Woman”, in Focus, Works from Mathaf Collection / Mother Tongue: Selected works by Inji Efflatoun, ed. Leonore-Namkha Beschi, (Mathaf: Arab Museum of Modern Art, October 2015 - September 2016), Doha: Mathaf: Arab Museum of Modern Art, 2016.
“Georges Bahgory”, in Lasting Impressions. Georges Bahgory, Sharjah: Sharjah Art Museum, 2015, pp. 11-18.
“Hassan Fathy et le renouveau des savoir-faire traditionnels: vers une architecture contemporaine appropriée”, in Hassan Fathy, une ambition égyptienne, ed. Georges Santelli, Georges, Cairo: IFAO, 2011, pp. 55-65.
Review Essays
“Le modèle noir: visite de l’exposition par Nadia Radwan”, Journal18 (July 2019), online, http://www.journal18.org/4065.
“Review”: Avinoam Shalem (ed.), Constructing the Image of Muhammad in Europe, Material Culture Review 79, 2014, p. 107.
Encyclopedia Entries
“Egypt: The Fine Arts”, in Handbook of International Futurism, ed. Günter Berghaus, Berlin/New York: De Gruyter, 2018, pp. 415-422.
Entries for the artists Ragheb Ayad, Adam Henein, Hamed Owais, Adham Wanly, Seif Wanly, Ahmad Osman, Youssef Kamel, Inji Efflatoun, Gamal el-Sigini, Hamed Nada, Goerges Sabbagh), in Routledge Encyclopaedia of Modernism (REM),
https://www.rem.routledge.com
Entries for the artists Ragheb Ayad, Inji Efflatoun, Ahmad Osman, Youssef Kamel, in Mathaf Encyclopedia of Modern Art and the Arab World, www.encyclopedia.mathaf.org.qa